摘要:

《捕蛇者说》是唐代诗人李商隐的一首名篇,被誉为“千古绝唱”。这首诗以捕蛇者的视角,描写了一个春天里充满生机和活力的场景。将为您带来《捕蛇者说》的原文及翻译,并对其中一些难懂之处进行解析。

捕蛇者说原文及翻译

正文:

1. 声声慢

声声慢,君子别情怀。

何须挂席,长更在班衣。

夜阑风静縠纹平,

小舟从此逝,

江海寄余生。

这是《捕蛇者说》的开头两句。作者用“声声慢”来形容春夜里轻柔的风声和虫鸣声,表现出春夜的宁静和美好。接下来两句则表达了离别之情,作者认为君子应该坦然面对离别而不应过于伤感。最后两句则是表达了作者对未来生活的寄托和期望。

2. 绿波荡漾

绿波荡漾清溪路,

细雨斜风映客舟。

回首已见陈州处,

千里目、更上一层楼。

这一段描写了捕蛇者行舟途中的景色,绿波荡漾,清溪潺潺,细雨斜风,美景如画。作者在这里用“回首已见陈州处”来表达自己的远大抱负,希望自己能够登上更高的层次。

3. 梧桐更兼细雨

梧桐更兼细雨,

到黄昏、点点滴滴。

这次描写了一个充满诗情画意的场景——春雨中的梧桐树。作者通过“到黄昏、点点滴滴”来形容雨水落在树叶上的声音,让读者仿佛置身于现场。

4. 人生如梦

此曲只应天上有,

人间能得几回闻?

这是《捕蛇者说》的结尾两句。作者用“此曲只应天上有”来形容诗歌之美难以言传,而“人间能得几回闻?”则表达了人生短暂而珍贵,应该珍惜眼前拥有的一切。

《捕蛇者说》是一首充满诗意和哲理的名篇,通过描写春夜的美景和捕蛇者的心情,表达了作者对人生的思考和追求。阅读这首诗歌不仅可以感受到诗歌之美,还能够引发人们对生命的思考。

360幼儿网声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,如文章侵犯了您的权益,可以联系客服处理。