摘要:《龟虽寿》是唐代诗人白居易所作,通过描述一只乌龟的生命历程,阐述了古代智慧教育的奥秘。将对该诗进行原文及翻译,并分析其所蕴含的教育思想。

一、原文及翻译

【原文】

龟虽寿原文及翻译

岁去花残堆废墟,龟虽寿,莫过于此。

况复归来岂无路?岐路幽草不堪车。

似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。

清阴无远近,但见琼花明眼开。

【翻译】

一年又一年过去了,花儿凋谢堆成废墟。尽管乌龟寿命长久,也没有比这更好的了。何况它回来时还有路可走吗?荒凉的岔路上长满了杂草,连车都难以通行。它仿佛曾经见过这里,在小园里沉醉在香径之中。清凉之中没有远近之分,只见琼花灿烂绽放。

二、分析

1. 诗歌结构

《龟虽寿》是一首五绝诗,全诗共五句二十个字。诗歌结构简洁明了,意境清新自然。

2. 教育思想

(1)寿命有限,珍惜时间。乌龟虽然寿命长久,但时间仍然有限。教育应该告诉人们珍惜时间,把握每一刻。

(2)历练成长,不断前行。乌龟回来时路上长满杂草,但它仍然要前行。教育应该鼓励人们勇于历练、不断成长,在前行中不断超越自己。

(3)感性认知,领悟生命之美。乌龟在小园里徘徊,在清凉的环境中领悟生命之美。教育应该注重感性认知的培养,让学生在感受中领悟生命的真谛。

三、文末简要概况

唐代诗人白居易所作的《龟虽寿》一诗,并对其进行了原文及翻译,并分析了其所蕴含的教育思想。该诗通过描述乌龟的生命历程,告诫人们珍惜时间、不断前行,并注重感性认知,领悟生命之美。

360幼儿网声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,如文章侵犯了您的权益,可以联系客服处理。