各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享梁山伯,以及祝英台和梁山伯原文的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!
祝英台和梁山伯原文
【原文】:英台乔装,诣杭学,与梁山伯同窗。俱学三载,感情甚笃。学毕,英台辞归,山伯相送。途中,英台言及家有女弟,年方二八,贤淑而知书,遂托言妹作媒,山伯诺之。期年,山伯赴英台家探亲,见英台饰女装,乃知昔日皆戏言也,所谓女弟,乃英台自身。山伯心喜,英台已父许配马家,二人禁黯垂涕,遂相约同生死。未久,山伯因相思而病亡,英台被逼出嫁。花轿路过山伯之墓,墓裂,英台奋身跃入,双双化蝶而舞。
【译文】:祝英台女扮男装,到学校读书,与梁山伯成为同学。在一起读书三年,两人感情很好。学业完成后,英台准备回家,山伯送她。途中英台对山伯说,家里有一个妹妹,今年刚满28,贤淑而且很有才华,要帮妹妹做媒,山伯同意了。第二年,山伯到英台家看望,见到英台穿着女装,便明白了先前说的都不是真的,所谓的妹妹,就是英台自己。山伯很高兴,可是英台已经许配给马家,两个人不紧黯然垂泪,于是约定要一起生一起死。不久,山伯因为思念英台而生病去世,英台被逼出嫁。当花轿路过山伯的坟墓时,坟墓裂开了,英台跳了下去,两人化成蝴蝶自由飞舞。
为什么梁山伯会死掉
历史上的梁山伯是明代的清官,而祝英台是南北朝时期的女侠,两个人其实根本不是一个朝代的.现在的宁波的梁山伯墓是后人根据传说重新修建的.事情是这样,梁山伯死后,百姓把他埋葬在一个山头,但是人们挖开土堆时候发现了下面原来就有一个坟墓,碑文上写到女侠祝英台.人们一想,清官配女侠,不就是千古一绝了么,于是人们把祝英台梁山伯都埋葬在了一起.再后来就有了那个化蝶的传说.传说认为梁山伯是咯血而死,听到了祝英台要出嫁.而正史是老死,病死
梁山泊与梁山伯有关联吗
这是没有什么关联的。梁山泊是个地名,在小说水浒传中的一个地方,有着一百零八名好汉水泊梁山的故事。而梁山伯是一个人名,有看梁山伯和祝英台的一段相爱故事。
梁山伯读音po还是bo
在表示地名时读“p”,位于山东省寿张县东南梁山下。本为大野泽的一部分,五代时泽面北移,环梁山皆成水泽,始称梁山泊。
在表示人名时读b,《梁山伯与祝英台》是中国古代民间四大爱情故事之一,是中国最具魅力的口头传承艺术及国家级非物质文化遗产,也是唯一在世界上产生广泛影响的中国民间传说。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
360幼儿网声明:登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,如文章侵犯了您的权益,可以联系客服处理。